Fritjof Nilsson Piraten var en författare med rötterna djupt rotade på Österlen. Han skrev böcker som Bombi Bitt och jag samt Bock I Örtagård, där hans berättelser är lika humoristiska som välskrivna. För Saturnus är Piraten inte bara en författare i mängden, han var även en god vän till familjen. Edward, vår nuvarande ägare, hade en farfar, Nils-Håkan, som var god vän med Piraten. De träffades i Lund under studietiden och där började vänskapen utvecklas.

En anekdot från förr berättar om hur Piraten brukade anmäla sig i receptionen när han besökte Saturnus, antagligen för att bli bjuden på lunch. Han ska ha gått fram till receptionisten och bett att få träffa direktören. Receptionisten ska då ha ringt Nils-Håkan och berättat att en Herr Nilsson sökte honom. Nils-Håkan ska då ha frågat om denne herr Nilsson möjligtvis var dåligt klädd. När receptionisten försitkigt bekräftade detta faktum ska Nils-Håkan då glatt ha utbrustit "Men då är det Piraten, släpp in honom med detsamma!". Om detta främst var ett skämt mellan varandra eller med receptionisten förtäljer dock inte historien. 

Med tanke på att vi då redan har en Piratens Besk och en Piratens Akvavit kändes det självklart att även vår Vodka skulle få krönas av Piratens namn. Framför allt då detta är ett klassiskt brännvin på vete från bördig jord där vi inte krånglat till det i onödan. Precis i linje med hur vi minns Piraten.